Москва, 3 мин. от м. Новокузнецкая
ул. Пятницкая, д. 10, стр. 1
+7 (495) 003-43-91 Ежедневно: с 9-00 до 21-00
Юридический центр Зайцев и партнёры

Решение № 2-14952/2016 от 11 октября 2016 г. по делу № 2-14952/2016

Вологодский городской суд (Вологодская область) — Административное

/

Дело № 2-14952/2016

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

город Вологда 11 октября 2016 года

Вологодский городской суд Вологодской области в составе:

председательствующего судьи Ивановой И.В.,

при секретаре Сычевой А.С.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Ахмановой З.А. к акционерному обществу «Негосударственный пенсионный фонд «Будущее» о выплате средств пенсионных накоплений в порядке наследования,

установил:

Ахманова З.А. обратилась в суд с иском, мотивируя тем, что 27.10.2006 ее мать ФИО1 заключила договор № с АО «Негосударственный пенсионный фонд «Будущее» (ранее – ОАО «Негосударственный пенсионный фонд «Благосостояние ОПС»), согласно которому в качестве правопреемников в случае смерти застрахованного лица указала своих дочерей Смирнову (в замужестве – Ахманову) З.А., ДД.ММ.ГГГГ г.р., — доля 50% и ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ г.р., доля – 50%.

13.03.2015 ФИО1 умерла. Ее наследниками первой очереди являются ее мать ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ г.р. (умерла 26.12.2013), муж Смирнов А. С., ДД.ММ.ГГГГ г.р., дочь Ахманова З. А. (истец), ДД.ММ.ГГГГ г.р., и ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ г.р. (умерла 08.02.2013). Наследник первой очереди после смерти ФИО2 – отец Смирнов А.С., который не был указан ФИО1 в договоре страхования, отказался от причитающегося наследственного имущества в пользу Ахмановой З.А..

Согласно решению от 27.10.2015 № «НПФ «Будущее» уведомило Ахманову З.А. о срочной пенсионной выплате в общей сумме 152 488,28 руб. Вместе с тем, произведена выплата в размере 1/2 – 76 244,14 руб.

Полагая отказ АО «НПФ «Будущее» от 27.10.2015 № в выплате всей суммы пенсионной выплаты в размере 152 488,28 руб. незаконными и необоснованным, Ахмановой З.А. обратилась в суд с иском, просила суд обязать акционерное общество «Негосударственный пенсионный фонд «Будущее» выплатить Ахмановой З.А. 7 6244 руб. 14 коп., причитающихся в порядке наследования после умершей 08.02.2013 ФИО2 по договору № «Об обязательном пенсионном страховании», заключенному 27.09.2006 ФИО1, умершей 13.03.2015.

Далее истец увеличила исковые требования, просила суд признать право собственности в порядке наследования ФИО2, являвшейся правопреемником на пенсионную выплату в размере 76 244 руб. 14 коп., оставшиеся после смерти матери ФИО1, указавшей ее в качестве правопреемника по договору от 27.09.2006 № о страховании в акционерном обществе «Негосударственный пенсионный фонд «Будущее». Признать право собственности в порядке наследования Ахмановой З.А. на пенсионную выплату в размере 76 244 руб. 14 коп. после смерти ФИО2. Обязать акционерное общество «Негосударственный пенсионный фонд «Будущее» выплатить Ахмановой З.А. 76 244 руб. 14 коп., причитающихся в порядке наследования по праву представления после ФИО2, умершей 08.02.2013, являвшейся правопреемником по договору № «Об обязательном пенсионном страховании», заключенному 27.09.2006 ФИО1, умершей 13.03.2015.

Определением Вологодского городского суда, внесенным в протокол судебного заседания от 19.01.2016, к участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельные требования относительно предмета спора, привлечены: нотариус по нотариальному округу город Вологда и Вологодский район Прохорова М.В., а также отец Ахмановой З.А. – Смирнов А.С.

В судебном заседании истец Ахманова З.А. не явилась, извещена надлежащим образом, причина неявки неизвестна.

Представитель ответчика АО «Негосударственный пенсионный фонд «Будущее» в судебное заседание не явился, конверт с заказной почтовой корреспонденцией вернулся в адрес суда по истечении срока хранения.

Третье лицо Смирнов А.С. в судебное заседание не явился, о времени месте судебного разбирательства извещен, о чем свидетельствует его личная подпись в справочном листе.

Читайте также:  Решение № 2-4278/2015 2-4278/2015~М-4069/2015 М-4069/2015 от 22 декабря 2015 г. по делу № 2-4278/2015

Третье лицо нотариус по нотариальному округу город Вологда и Вологодский район Прохорова М.В. в судебное заседание не явилась, извещена надлежаще, причины неявки суду не известны.

Суд, исследовав материалы дела и проанализировав собранные по нему доказательства, приходит к следующему.

Судом установлено, что 27.10.2006 мать Ахмановой З.А. – ФИО1 заключила договор № с АО «Негосударственный пенсионный фонд «Будущее» (ранее – ОАО «Негосударственный пенсионный фонд «Благосостояние ОПС»), согласно которому в качестве правопреемников в случае смерти застрахованного лица указала своих дочерей Смирнову (в замужестве – Ахманову) З.А., ДД.ММ.ГГГГ г.р., — доля 50% и ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ г.р., доля – 50%.

13.03.2015 ФИО1 умерла, что подтверждается свидетельством о смерти № от 13.03.2015, запись акта о смерти № от 13.03.2015.

Наследниками первой очереди после смерти ФИО1 являются ее мать ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ г.р. (умерла 26.12.2013), муж Смирнов А. С., ДД.ММ.ГГГГ г.р., дочь Ахманова З. А. (истец), ДД.ММ.ГГГГ г.р., и ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ г.р. (умерла 08.02.2013, что подтверждается свидетельством о смерти № от 09.02.2013, запись акта о смерти № от 09.02.2013).

Наследник первой очереди после смерти ФИО2 – отец Смирнов А.С., который не был указан ФИО1 в договоре страхования, отказался от причитающегося наследственного имущества в пользу Ахмановой З.А..

По сведениям нотариуса по нотариальному округу горд Вологда и Вологодский район Вологодской области Прохоровой М.В. в ее производстве находится наследственное дело к имуществу ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, проживавшей по адресу: , умершей 13.03.2015. Наследство приняла дочь — Ахманова З. А., ДД.ММ.ГГГГ, зарегистрированная по адресу: . Муж — Смирнов А. С., ДД.ММ.ГГГГ, зарегистрированный по адресу: , подал заявление об отказе от наследства. 15.09.2015 наследнице выданы свидетельства о праве на наследство по закону на следующее имущество: права на денежные средства, внесенные во вклады в ОАО «Сбербанк России»; 1/2 (одна вторая) доля в праве общей собственности на квартиру, находящуюся по адресу: ; 1/2 (одна вторая) доля в праве общей собственности на земельный участок с кадастровым номером №, находящийся по адресу: Иных свидетельств о праве на наследство не выдавалось.

Кроме того, в ее производстве находилось наследственное дело к имуществу ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, проживавшей по адресу: , умершей 08.02.2013. Наследство приняла сестра — Ахманова З. А., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, зарегистрированная по адресу: . Родители — ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, и Смирнов А. С., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, зарегистрированные по адресу: , подали заявление об отказе от наследства. 10.09.2013 наследнице выдано свидетельство о праве на наследство по закону на 1/2 (одну вторую) долю в праве собственности на квартиру, находящуюся по адресу: . Иных свидетельств о праве на наследство не выдавалось. Наследственное дело закрыто.

Согласно части 1 статьи 1183 Гражданского кодекса Российской Федерации право на получение подлежавших выплате наследодателю, но не полученных им при жизни по какой-либо причине сумм заработной платы и приравненных к ней платежей, пенсий, стипендий, пособий по социальному страхованию, возмещения вреда, причиненного жизни или здоровью, алиментов и иных денежных сумм, предоставленных гражданину в качестве средств к существованию, принадлежит проживавшим совместно с умершим членам его семьи, а также его нетрудоспособным иждивенцам независимо от того, проживали они совместно с умершим или не проживали.

Согласно части 1 статьи 1146 Гражданского кодекса Российской Федерации доля наследника по закону, умершего до открытия наследства или одновременно с наследодателем, переходит по праву представления к его соответствующим потомкам в случаях, предусмотренных пунктом 2 статьи 1142, пунктом 2 статьи 1143 и пунктом 2 статьи 1144 настоящего Кодекса, и делится между ними поровну.

Читайте также:  Решение № 2-194/2018 2-194/2018 ~ М-135/2018 М-135/2018 от 24 мая 2018 г. по делу № 2-194/2018

Установлено, что ФИО2 умерла 08.02.2013, то есть до открытия наследства после ФИО1, умершей 13.03.2015.

Как указано в статье 3 Федерального закона от 07.05.1998 № 75-ФЗ «О негосударственных пенсионных фондах»: пенсионные накопления — совокупность средств, в том числе средства взносов на софинансирование формирования пенсионных накоплений, поступивших в соответствии с Федеральным законом «О дополнительных страховых взносах на накопительную пенсию и государственной поддержке формирования пенсионных накоплений», и средства (часть средств) материнского (семейного) капитала, направленные на формирование накопительной пенсии в соответствии с Федеральным законом «О дополнительных мерах государственной поддержки семей, имеющих детей», находящихся в собственности фонда, предназначенных для исполнения обязательств фонда перед застрахованными лицами в соответствии с договорами об обязательном пенсионном страховании и формируемых в соответствии с настоящим Федеральным законом;

договор об обязательном пенсионном страховании — соглашение между фондом и застрахованным лицом в пользу застрахованного лица или его правопреемников, в соответствии с которым фонд обязан при наступлении пенсионных оснований осуществлять назначение и выплату застрахованному лицу накопительной пенсии и (или) срочной пенсионной выплаты или единовременной выплаты либо осуществлять выплаты правопреемникам застрахованного лица. К правопреемникам застрахованного лица относятся лица, указанные в части 7 статьи 7 Федерального закона от 228.12.2013 № 424-ФЗ «О накопительной пенсии» (далее — Федеральный закон «О накопительной пенсии»).

Согласно части 12 статьи 16 Федерального закона от 17.12.2001 № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» такими правопреемниками являются лица, указанные в заявлении застрахованного лица о порядке распределения средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета.

При отсутствии указанного заявления застрахованного лица выплата производится его родственникам, к числу которых относятся его дети, в том числе усыновленные, супруг, родители (усыновители), братья, сестры, дедушки, бабушки и внуки независимо от возраста и состояния трудоспособности, в следующей последовательности:

в первую очередь — детям, в том числе усыновленным, супругу и родителям (усыновителям);

во вторую очередь — братьям, сестрам, дедушкам, бабушкам и внукам.

Выплата средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица производится правопреемникам, указанным в договоре об обязательном пенсионном страховании либо в заявлении застрахованного лица о распределении средств пенсионных накоплений, поданном в фонд, в соответствии с размером долей, определенным застрахованным лицом в таком договоре или заявлении.

В соответствии со статьей 38 ФЗ от 24.07.2002 № 111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в РФ» за счёт средств пенсионных накоплений осуществляются выплаты накопительной части трудовой пенсии, а также выплаты в случае смерти застрахованного лица лицам, указанным в пункте 6 статьи 16 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» (т.е. лицам, указанным в заявлении застрахованного лица о порядке распределения средств, учтённых в специальной части индивидуального лицевого счёта, производится выплата указанных средств. При отсутствии указанного заявления застрахованного лица выплата производится его родственникам, к числу которых относятся его дети, в том числе усыновленные, супруг, родители (усыновители), братья, сестры, дедушки, бабушки и внуки независимо от возраста и состояния трудоспособности), в случаях, установленных Федеральным законом «О трудовых пенсиях в Российской Федерации». Выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего срок, установленный абзацем первым настоящего пункта.

Читайте также:  Решение от 4 апреля 2013 г.

В соответствии с пунктом 2 Правил выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтённых в специальной части индивидуального лицевого счёта, утверждённых Постановлением Правительства Российской Федерации от 03.11.2007 № 741, правопреемники по закону — родственники умершего застрахованного лица, которым выплата средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица производится независимо от возраста и состояния трудоспособности в следующей последовательности: в первую очередь — детям, в том числе усыновленным, супругу и родителям (усыновителям).

В соответствии с пунктом 9 настоящих Правил обращение правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений или с отказом от получения средств пенсионных накоплений осуществляется до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица путем подачи в любой территориальный орган Фонда по выбору правопреемника заявления.

Согласно решению от 27.10.2015 № АО «НПФ «Будущее» уведомило Ахманову З.А. о срочной пенсионной выплате в общей сумме 152 488 руб. 28 коп. Вместе с тем, произведена выплата в размере 1/2 – 76 244 руб. 14 коп.

Установлено, что других наследников спорного наследственного имущества, кроме Ахмановой З.А., не имеется. Доказательств обратного суду не представлено.

Таким образом, суд полагает возможным признать Ахманову З.А., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, правопреемником наследования по праву представления на долю средств пенсионных накоплений в размере 76 244 руб. 14 коп., причитавшихся сестре ФИО2, умершей 08.02.2013 до открытия наследства матери ФИО1, умершей 13.03.2015, и обязать акционерное общество «Негосударственный пенсионный фонд «Будущее» выплатить Ахмановой З.А. долю средств пенсионных накоплений 76 244 руб. 14 коп. по договору № «Об обязательном пенсионном страховании», в порядке наследования по праву представления.

Кроме того, в соответствии с положениями статей 1154, 1155 Гражданского кодекса Российской Федерации наследство может быть принято в течение 6 месяцев со дня открытия наследства. По заявлению наследника, пропустившего срок принятия наследства, суд может восстановить этот срок, если наследник не знал и не должен был знать об открытии наследства или пропустил срок по другим уважительным причинам.

Как следует из материалов дела, срок для принятия наследства Ахмановой З.А. не пропущен.

На основании вышеизложенного исковые требования Ахмановой З.А. подлежат удовлетворению.

Руководствуясь статьями 194-199 ГПК РФ, суд

решил:

признать Ахманову З.А., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, правопреемником наследования по праву представления на долю средств пенсионных накоплений в размере 76 244 руб. 14 коп., причитавшихся сестре ФИО2, умершей 08.02.2013 до открытия наследства матери ФИО1, умершей 13.03.2015.

Обязать акционерное общество «Негосударственный пенсионный фонд «Будущее» выплатить Ахмановой З.А. долю средств пенсионных накоплений 76 244 руб. 14 коп. по договору № «Об обязательном пенсионном страховании», в порядке наследования по праву представления.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Вологодский областной суд через Вологодский городской суд в течение месяца со дня изготовления решения в окончательной форме.

Судья И.В Иванова

Мотивированное решение изготовлено 14.10.2016

Истцы:

Ахманова З.А.

Ответчики:

АО «Негосударственный пенсионный фонд «Будущее»

Есть вопросы, нужна консультация специалиста?

Введите контакты для связи ниже, наш менеджер перезвонит и ответит на все вопросы

Введите ваше имя:
Введите номер телефона:

Я принимаю условия передачи информации

logo
Москва, 3 мин. от м. Новокузнецкая
ул. Пятницкая, д. 10, стр. 1
Работаем с понедельника по пятницу: с 9-00 до 18-00
Звоните с 9 до 21 или оставьте заявку онлайн (круглосуточно)
Введите ваше имя:
Введите номер телефона:

Я принимаю условия передачи информации